傳統園林是自然環境和人工環境相結合的一種建筑形式。園林發展有悠久的歷史，長期的園林建造使人們積累了很多經驗，不同的國家形成了各自不同的造園傳統，包括園林建造法則以及一些美學理論。景觀這一概念是近代才出現的，一般來說，我們把園林作為景觀的早期形態。
 
    簡單來說，傳統園林最初的形態是、囿，也就是菜地和獵苑，據說西亞式的波斯園林就是從獵苑發展而來的。早期的園林相對簡陋，人工痕跡較少，主要利用自然環境修造。伴隨生產力的進步，人類改造自然的能力逐漸加強，再加上美學思想的發展，人們對園林的修造提出了越來越高的要求。
 
    經過漫長的歷史發展過程和人類勞動，園林形成了一定的規模樣式。到了現代，景觀的概念涵蓋了園林，它的范圍更加寬泛，成為一個跨歷史、跨地域、跨學科的概念。
 
    傳統園林和現代景觀都是人們改造所處環境、營造新環境的結果，它們的差異是歷史賦予的。傳統園林一般為皇家貴族或富商私有，園林都是為家庭或家族而修建的，個人喜好和趣味、修養在園林美學中體現明顯。而現代景觀主要出現在城市，投資較大，范圍廣，主要是依公共空間規劃設計的特點建造而存在。
 
    隨著現代科技的發展，新材料、新技術在景觀建筑、設施中的運用，景觀形式的現代感是傳統園林所沒有的。在現代景觀設計設計中，也會因為各種原因而借鑒傳統園林的形式。
 
文章出自市政設計www.cyelm.cn，轉載請注明。